Top 52 des logos mondialement connus, mais à la sauce française | Topito
Ben… si comme moi, tout ça vous fait rire, mettez-vous à la place d’un américain, dont toutes ces marques (enfin, plein) sont dans sa langue natale…
Mais perso j’aurais changé le titre pour « à la sauce du Québec ». J’ai rien contre eux, au contraire, mais si vous avez déjà vu un film en québecois pensant que c’était du VF vous savez de quoi je parle.
(utiliser « la perle noire » à la place de « black pearl » dans Pirates des Caraïbes, par exemple >_<). Je vous laisse deviner pourquoi les restaurants KFC sont appelés PFK là-bas.
#JeVaisEncoreMeFaireTaper
Mais perso j’aurais changé le titre pour « à la sauce du Québec ». J’ai rien contre eux, au contraire, mais si vous avez déjà vu un film en québecois pensant que c’était du VF vous savez de quoi je parle.
(utiliser « la perle noire » à la place de « black pearl » dans Pirates des Caraïbes, par exemple >_<). Je vous laisse deviner pourquoi les restaurants KFC sont appelés PFK là-bas.
#JeVaisEncoreMeFaireTaper