Le Hollandais Volant

(20 minutes ; par l’excellent Wendover Productions)

Tous les profits records distribués par Total, Shell et les autres sont là simplement parce que l’industrie de l’énergie autrefois réinvestissaient l’argent pour chercher d’autre pétrole ou gaz. Aujourd’hui, ce n’est plus le cas : ils distribuent aux actionnaires et laissent le prix élevé, sans trop chercher, vu que de toute façon l’OPEP contrôle le marché en ajustant la production à la demande.

Maintenant, qu’on ne vienne plus dire que l’énergie n’est pas un enjeu politique^^.

Et comme il dit à la fin :

The end is near, but the orchestra keeps playing while the ship goes down.

À quoi il ajoute un peu plus loin que la transition est inévitable, et que ceux qui la retardent seront ceux qui en paieront le prix fort.