Le Hollandais Volant#22391 - Mannen van de Radio - NSDAP & Ruimtewezens - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=4_Zyon7hunkAvec toute cette histoire de Musk et des idiots qui semblent avoir oublié l’histoire, ça me rappelle ces humoristes radio totalement déjantés de Hollande.
Ils font des sketchs audio (un peu comme fait François Pérusse, sans les calembours mais avec des sujets autrement plus farfelus).
Je trouve que le ton est très proche de ce que ferait le légendaire Francis Kuntz, du Groland.
L’un des sketchs oppose un habitant qui fonde un parti politique et donc l’interviewer de la radio.
Je transcrits ici (vite fait) l’audio (je doute que beaucoup ici comprennent le néerlandais) :
– Heu… Johan Terstegen, vous avez créé un parti politique… la… N.S.D.A.P., la National-Socialiste-Duitse[1]-Arbeits-Partij. Et avec ça, vous voulez dans les années à venir participer aux élections municipales, et ensuite bien-sûr, croître à partir de là. Vous n’avez pas peur que les gens vont réagir de façon négative sur un parti avec ce nom ?
– Je ne vois pas pourquoi ?
– Et bien, comme tu le sais peut-être, avant la seconde guerre mondiale, il y avait un parti en Allemagne, la N.S.D.A.P., Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, sous la direction d’Adolf Hitler, et ils ont usé de cette position — méusé, même, on peut le dire — pour ce qui amènera finalement au déclenchement de la seconde guerre mondiale. Donc oui…
– Heu alors pour ça, je ne suis au courant de rien. Tout cela est nouveau pour moi.
– Tu ne sais pas ?
– Non, rien.
– En tout cas, c’est quand-même curieux que vous créez un parti en hollande avec le nom de National-Socialiste-Duitse-Arbeits-Partij, vous ne trouvez pas ?
– Mhh… non, je trouve pas. Et puis ce n’est qu’un nom.
– Oui oui…
– Ce n’est qu’un nom, faut pas trop chercher, et faut pas trop chercher la petite bête partout[2]. Je trouvais juste que c’était un nom sympa. Ça fait bien sur les affiches, tout ça.
– Ouais enfin, je n’essaye pas de chercher la petite bête, mais c’est juste que ce choix de mot semble quand-même être très étonnant.
— Bon je… je… tout ça semble m’avoir échappé. Je lance un parti, je trouve un joli nom, et maintenant j’en viens à entendre qu’il a déjà existé un parti avec le même nom…
– Oui, et pas réellement le meilleur parti, évidemment : c’est le parti qui a été responsable de millions de morts.
– Enfin, ça ce sont vous mots !
– Non, ce ne sont pas juste mes mots, c’est la réalité, je peux vous l’assurer, ce sont des faits historiques.
– Faits historiques… faits historiques…
– Prenons le autrement. Imaginez que je vous dis que la NSDAP a réellement déjà existé et qu’elle a quelques horreurs dans ses annales ; sous cette lumière, seriez-vous enclins à changer le nom de votre parti ?
– Bon, oui, j’ai quelques autres options, par exemple la S.S.
– Mh… bon ça aussi c’est une abbréviation qui…
– Ah ça aussi on peut pas ?
– Ben il a aussi une connotation très négative dans l’histoire de notre pays.
– Donc on peut pas.
– Ben écoutez, pouvoir ou pas, je sais pas, mais quand-même…
– Ok, ok, je vais changer pour la… N.S.B. ! On peut ça ? On peut ça peut-être ? s’il vous plaît ?
– … c’est bizarre comme vous retombez à chaque fois, par hasard comme vous le dîtes vous-même, sur des noms et des abréviations qui renvoient précisément à cette période, et d’une façon tout de même très négative.
– Encore une fois, je ne fais toujours chercher que des noms qui sonnent bien, enfin.
– Et concernant les idées du parti, vous ?
– Écoutez, je ne sais pas, l’histoire ne m’intéresse pas, j’y connais rien du tout. Je regarde l’avenir plutôt.
– Ok.
– Je ne regarde pas en arrière. Jamais. Il ne faut pas. Et surtout en politique.
– Oui oui. Donc vous voulez dire que les gens ne doivent pas retenir ces choses là et rester dessus ?
– Bien-sûr que non ! J’ai juste pris un nom qui sonne et qui tape bien.
– Ok. Et sur les idées, quelle est la première mesure que vous souhaitez voir accomplie ?
– Mettre tous les paysans dehors.
– Mettre tous les…
– … tous les paysans dehors. Hop, ça dégage. Vers l’Allemagne, pour y travailler. L’Allemagne doit devenir grande et puissante.
– Ok oui oui, donc vous êtes un peu en train de dire que vous mettriez les Pays-Bas au service de l’Allemagne de cette façon ?
– Ah ! J’ai le droit de la formuler ainsi ? C’est possible ? Mettre toute l’Europe au service de l’Allemagne ?
— Vous voulez faire de l’Allemagne la tête de toute l’Europe ?
– Voui. Mais encore une fois, tout ce que vous mentionnez sur la deuxième guerre mondiale… La deuxième guerre mondiale, whatever that is[3], je ne suis pas au courant, j’en ai jamais entendu parler. C’était avant mon temps.
– Donc vous ne trouvez pas l’histoire importante, ni quelque chose de laquelle il faut apprendre ? Par exemple s’il s’est passé ceci ou cela, ça ne serait pas à nous de faire les choses autrement ?
– Non, il faut regarder l’avenir, faire en sorte que l’Allemagne soit grande et puissance, et y envoyer tous les paysans de Hollande, massivement, pour y travailler. Par exemple dans ces usines d’armes, pour que l’Allemagne domine l’Europe, et par suite le monde entier.
– oui oui.
– … et ensuite mettre les gens dans ces camps.
– Quels gens ?
– Alors ce sont leeeeeeeeeeeeeees… heuuu… leeeees… Ju…
– Les minorités ?
– Mhhhhh… voouuuuuuuuu… non.
– non ?
– Non, plutôt les joueurs de korfbal et les gens avec des boutons.
– …
[1] : Duitse = autre nom en néerlandais pour référer à la Hollande ; Deutsche = nom en allemand pour dire “Allemand”
[2] : l’expression littérale dans le texte est “op alle slake zout te legen”, soit “verser du sel sur tous les escargots”, une espression imagée pour “chercher la petite bête”, ou chercher des problèmes là où il n’y en a pas.
[3] : en anglais dans le texte.
Bref, ça m’y a fait penser. Car la génération qui semble avoir tout oublié, elle arrive actuellement.
Et ce n’est pas étonnant du tout que ça arrive en même temps que les dernières personnes qui ont connu la seconde guerre mondiale finissent peu à peu par nous quitter.
En tout cas, ces humoristes ne font pas que des sketchs sur la NSDAP, je vous rassure.
Ils ont aussi des trucs sur le scandale au distributeur automatique (le mec commande un truc, et il tombe autre chose, et il en est scandalisé et crie au complot), un couteau suisse avec 3000 éléments (y compris maison close, brouette, etc.), ou un type qui déteste les opticiens et les mords.
(PS : oui, j’en avais déjà parlé sur le blog, il y a 14 ans : https://lehollandaisvolant.net/?d=2011/09/18/17/59/45-mannen-van-de-radio )
