#4160

La complexité est parfois nécessaire – HTeuMeuLeu

Je suis pas vraiment d’accord avec Richard Feynmann :

Je ne peux pas vous expliquer cela dans des termes qui vous seraient familiers. Par exemple, si je vous expliquais que les aimants s'attirent comme s'ils étaient reliés par un élastique, je tricherais avec vous. Parce que rapidement vous me poseriez des questions concernant la nature des élastiques. Et si vous êtes suffisamment curieux, vous me demanderiez pourquoi des élastiques tendent à revenir à leur forme initiale, et je devrais alors vous expliquer cela en terme de forces électriques, ce qui était exactement ce que je voulais éviter de vous expliquer à la base. Donc j'aurais triché vraiment pauvrement.

Non ce n’est pas de la triche : c’est celui qui pose la question à Faynman qui est maladroit : soit il veut des explications claires et compréhensibles, soit il veut faire de la physique théorique. Mais les deux ne sont pas compatibles pour le magnétisme.

Si on est très curieux, on se posera pas cette question de "expliquez moi simplement les aimants".

Je pense que c’est à celui qui explique de connaître le niveau du public à qui il s’adresse et d’adapter son discourt.

(via Bajazet)
http://www.hteumeuleu.fr/la-complexite-est-parfois-necessaire/