MKVmerge permet d’éditer un fichier MKV pour en supprimer des pistes audio ou sous-titres (ou en ajouter d’autres, un peu comme Gimp permet de jouer avec les calques d’un fichier image).

Ce que je viens de découvrir, c’est que ça marche aussi avec certains fichiers MP4 (le flux doit être en H264), on peut merger un MP4 et un SRT sans réencoder, pour obtenir un MKV avec des soft-subs.

C’est très pratique.

« la NASA et les dépenses spatiales ne servent à rien » qu’ils disent. Mouaha.

Nous sommes sauvés.

Si ça pouvait être aussi simple partout…

Ailleurs que dans l’IT, y’a généralement quelques maniaques de l’ISO qui t’empêchent de bosser : impossible d’utiliser ce tournevis car marque non agréée, impossible d’utiliser cette soudeuse car non normalisée, impossible de réarmer le disjoncteur avant 14h demain car y a personne de qualifié pour appuyer sur un bouton.

Je crois que tout est dit.

C’est bien joli de pleurer sur des morts, mais en attendant quand il s’agissait de faire en sorte qu’ils ne meurent pas, il n’y avait personne. Et il n’y a toujours personne.

Petite liste de découvertes faites en 2015.