Pour comprendre le titre :

les chasseurs ont longtemps pratiqué « des lâchers d’animaux d’élevage » et du « nourrissage tout au long de l’année dans certaines régions » des sangliers

… résultant aujourd’hui en une prolifération (qui n’a, a priori, rien de naturel) des sangliers.

En gros, on est à deux doigts de reproduire l’effet Cobra : https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_cobra