Dans le même style, ajoutez simplement un attribut « contenteditable » sur le body.

La page HTML devient alors un WYSIWYG éditable sans rien de plus.
Pour sauver, il suffirait de sauvegarder le DOM (en JS).