Ici, verra comment installer Ubuntu pas à pas à coté de Windows, et ainsi créer ce qu'on nomme un dual-boot. On redimentionnera les partitions du disque dur (réduire celle de windows, et en créer une nouvelle sur l'espace libérée où l'on mettre Ubuntu). Le tout, est relativement simple.
Les captures d'écran vienne de Ubuntu 9.04, la dernière version à l'heure où j'écris ces lignes.
Il faut évidement se procurer un Live-CD de linux, on peut soit les commander via la poste (contre un prix dérisoire (souvent mois de 5€) ou parfois gratuitement), soit télécharger une image disque ISO. Pour trouver les images ISO des CD, il faut se rendre sur le site officiel de la distribution dont on veut l'image : pour Ubuntu c'est là. Quand le téléchargement est fini, il faut graver l'image ISO.
Puis, il faut s'assurer que votre ordinateur peut faire tourner Linux correctement (que les composants de l'ordi soient bien reconnus par Ubuntu. Pour cela on démarrera en session-live : Ubuntu démarrera sur le CD et ne touchera pas à Windows. Si tout fonctionne correctement (affichage, son, internet...) on effectuera l'installation.
Avant de procéder à l'installation, je conseil toujours de faire une sauvegarde des documents important (documents, photos, musique…) sur une clé USB ou des CD vierges par exemple : bien qu'il n'y ait pas vraiment de risques : on n'est jamais à l'abri d'une erreur.
Une fois les sauvegardes de fichiers éfectués, on peut commencer : vérifiez qu'il n'y ait pas de clé USB ou de disques dur externe branché dans l'ordinateur, retirer aussi les cartes mémoires et les CD s'il y en a. Ensuite, redémarrez Windows, connectez-vous normalement dans la session, puis éteignez l'ordinateur (éteindre, pas hiberner / veille prolongé). Cette étape est nécessaire car Windows enregistre des fichiers “log” sur le disque et ces fichier doivent être « propres » pour qui Linux puisse utiliser le disque au mieux.
L'orsque l'ordinateur est éteint, insèrez le CD d'Ubuntu et démarrez dessus. À l'écran du BIOS, appuiez sur la touche qui permet de choisir le périphérique d'amorçage.
Ceci fait, sélectionnez lecteur de CD puis ↵Entrée). Lorsque l'écran d'affichage de Ubuntu s'affiche, il demandera la langue : choisissez Français (ou une autre si ça vous chante). Ensuite, choisissez essayer Ubuntu sans rien changer au système puis ↵Entrée. Ubuntu va alors charger, et au bout de quelques minutes il sera prêt : vous travaillerez sous GNU/Linux, depuis le CD.
C'est là qu'il faut tester si tout marche corectement : son, wifi, intrnet, résolution de l'écran… Si tout semble fonctionner correctement, on poursuit !
L'installation se fera en deux étapes : Partitionnement et Installation à proprement parlé. On peut aussi tout faire d'un coup, mais c'est mieux de faire cela en plusieurs étapes.
Je supose que votre Ordinateur tourne avec Windows, et que ce dernier occupe tout le disque dur. Nous allons rétrécire la partition de Windows, et en créer une (ou 2) autres pour Ubuntu.
Ubuntu intègre un logiciel qui permet de créer, supprimer, agrandir ou rétrécir les partition : c'est Gparted. Pour l'ouvrir, allez dans System > administration > partition éditor.

Le logiciel s'ouvre :

maintenant nous alons d'abord rétrécir la partiton de Windows pour libérer de l'espace disque. Pour cela faites un clic droit sur l'image représentant les partition puis redimentionner/déplacer :

Dans la case où c'est écrit espace libre suivant tapez environ 20 000, ainsi on utilisera 20 Gio pour Ubuntu. Puis cliquez sur Redimentionner/Déplacer en bas. Cela utilisera de l'espace libre du disque pour créer une partition.
Ensuite, dans l'espace libéré, on va créer 2 partitions : une pour Ubuntu (de 18 Gio) et une pour le SWAP (de 2 Gio). Pour cela, dans l'espace libre du disque : (en gris) faites un clic droit puis Nouvelle
Ensuite, choisissez la taille de la première partition : je conseille de prendre 18Gio sur les 20Gio. Veillez à bien mettre Partition primaire Ext3!! Mettez aussi 2048 dans le dernière case (espace à laisser sur le disque) : c'est l'espace qu'il nous servira à créer la dernière partition : le SWAP. Une fois, ceci fait, cliquez sur Ajouter.
Pour finir créons la partition SWAP : de la même façon, sur l'espace libre, faites un clic droit et Nouvelle ensuite, dans Nouvelle taille cliquez sur la petite flèche vers le haut jusqu'à ce qu'il soit au maximum. Ensuite, dans Système de fichier choisis bien Linux-swap puis clic sur Ajouter.
Enfin, cliquez sur édition puis sur appliquer toutes les opérations puis clic sur OK. Cela peut prendre beaucoup de temps (parfois plusieurs heures…) suivant la taille du disque dur et suivant qu'il est rempli ou pas.
Une fois que le logiciel à fini de créer les partitions, cliquez sur OK, et fermez le logiciel, maintenant on va installer Linux. Pour cela, il y a sur le bureau une icône
qui permet l'installation double cliquez dessus. Une fenêtre s'ouvre.
C'est là que commence l'installation : d'abord la langue : choisissez Français, (ou ce que vous voulez, de toute façons, on peut changer après !) puis sur suivant. Il demande ensuite quel clavier vous possèdez : cliquez sur le type de clavier que vous avez (si c'est un ordinateur Français, choisissez « Français alternative » ou « Français standard ». Puis choisissez le fuseau horaire.
Ensuite, vient le moment si redouté : le choix de la partition. N'ayez pas peur, ce n'est pas plus dur qu'avec Windows.

Clic sur Définir les partitions manuellement (avancé) et ensuite sur suivant. Là vous devez sélectionner la partition en ext3 puis cliquez sur modifier la partition.

Sur la fenêtre qui s'affiche à l'écran, en face de utiliser comme choisissez système de fichier journalisé ext3, cochez la case formater la partition et en face de Point de montage choisis / puis validez. Maintenant que nous avons choisi la partition d'installation, il nous reste a faire de même avec le choix de la partition SWAP : sur la fenêtre des partitions, choisissez la partition SWAP et cliquez de nouveau sur modifier. Là, en face de utiliser comme mettez fichier d'échange ("swap"). Ne changez rien d'autre, et cliquez sur OK.
Allez sur suivant : l'installation te demande de mettre un nom : mettez ce que vous voulez. Ensuite, il veut un nom d'utilisateur : tapez ce que vous voulez (celui ci est à noter sur un bout de papier, si vous avez peur de l'oublier : on en aura besoin plus tard). Ensuite le mot de passe : contrairement à Windows, sous Linux il est obligatoire de mettre un mot de passe. Puis donnez un nom à l'ordinateur (au cas où il serait sur un réseau, il sera visible avec ce nom). Ne cochez pas la case se connecter automatiquement. Cliquez ensuite sur suivant : ne cochez pas la case en face de Windows et faites suivant puis finalement installer.
L'installation, si tout se passe correctement ne demande pas d'intervention de l'utilisateur. Contrairement à ce que l'on dit souvent, l'installation de Linux ne dure pas 3 heures, mais en général il dure moins de 30 minutes (parfois, c'est fini au bout de 15 minutes! Et si l'on utilise une clé USB d'installation, on peut aller super vite (4 minutes pour installer Linux Mint!!)
À la fin il te dira de redémarrer. Faites redémarrer Il dira de sortir le CD : enlèvez-le, fermez le lecteur et appuyez sur la touche ↵Entrée. L'ordinateur redémarres : le GRUB vas se charger : c'est lui qui permet de choisir entre Linux et Windows lors du démarrage de l'ordinateur : choisissez avec ↑ et ↓, et validez avec ↵Entrée. Pour démarrer Ubuntu, sélectionnez le premier, pour Windows, choisis le dernier (en général).
Après avoir rentré nom d'utilisateur et mot de passe, le bureau s'affiche, et contrairement à Windows, qui charge encore des services en arrière plan (attente supplémentaire), sous Ubuntu, lorsque le bureau s'affiche, le système est directement opérationnel.